gravy train nghĩa là gì

danh từ

• cách kiếm tiền bất chính, món lợi bất chính

Từ điển kinh doanh

• cách kiếm tiền dễ dàng

• những cách kiếm tiền không đổ mồ hôi

• gravy:    ['greivi]danh từnước thịt (chảy ra trong khi và sau khi nấu); nước xốtgravy beefthịt bò đê nấu lấy nước ngọt(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) món lời dễ kiếmTừ điển kinh doanhmón lời dễ kiếmnước chấmnước
• dish-gravy:    ['diʃ,greivi]danh từnước sốt, nước chấm
• gravy beef:    thịt bò đê nấu lấy nước ngọt

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

You think these people want to give up this gravy train?
Cậu cho rằng chị đây muốn lên chuyến Quỷ Xa đó à?

That would upset the UN’s gravy train completely.
tạo cho sự xâm lược VN của tàu được trọn vẹn.

The gravy train for this is probably over.
Chuyến đi này đối với Lăng có lẽ đã kết thúc.

But it is what it is, a gravy train.
Nhưng cái đáng kể ở đây chính là chuyến xe Grab.

I think it’s that many of them are still on the gravy train.
Tuy nhiên, vẫn có một số người “on the gravy train” (kiếm hời).